国家公务员考试行测言语理解题：“身”临其境，防范“望文生义”

　　国家公务员考试行测言语理解题：“身”临其境，防范“望文生义”已公布。江西公务员考试网现将其整理如下：

　　选词填空是行测考试中的必考题型，考查形式以单空、两空、三空、四空，且以两空为主，考点上考查语境分析和词语辨析。对于语境分析来说，其实就是需要各位同学通过阅读上下文，置身于文段语境中，分析出设空处词语的含义。但很多考题会在选项中设置含义比较相似的词语，很难锁定唯一答案，这时就需要第二步，词语辩析来帮助我们选出最适合的答案了。

 

　　今天主要想跟考生们分享的是：词语辨析切记望文生义。即只按照字面意思来理解成语的含义，不了解成语的确切含义，仅从字面上去牵强附会，会造成不确切的理解，从而做出错误的判断。

 

　　汉语成语的来源主要有五个方面，即神话传说、寓言故事、了历史故事、文人作品、外来文化。这导致一些成语的意思不解是构成它的语素的简单叠加，也不是它的字面意思，而是和它的出处和典故密切相关。因此要熟悉出处，才能参透本头义。如“不刊之论”字面意思是不能刊登的言论，实际上语出郭若虚《图画见闻志•论曹吴体法》，比喻不能改动或不可磨灭的言论，用来形容文章或言辞的精准得当，无懈可击。“刊”古代指消除刻错了的字，“不刊”是说不可消除，更改。如果把它理解为“不可刊登”，整个成语的理解就错了。

 

　　我们以下列这道题为例：

 

　　例题尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却。

 

　　填入画横线部分最恰当的一项是：

 

　　A.真知灼见各执一端

 

　　B.不刊之论见仁见智

 

　　C.不易之论各持己见

 

　　D.远见卓识众说纷纭

 

　　【解析】B。阅读完题干后先分析语境，第一空去形容前辈翻译出来的诗歌，第二空形容诗歌翻译的理想形式。第二句通过“然而”将空缺处两个词语形成了相反相对关系，A项：真知灼见是指正确的认识，透辟的见解。各执一端：指各自坚持各自的观点或道理。D项：远见卓识：指远大的眼光，高明的见识。众说纷纭：形容人多嘴杂，议论纷纷。A、D这两项的两个词语不构成相反相对，可首先排除。

 

　　B项：不刊之论指正确的、不可修改的言论。

 

　　C项：不易之论指不可更改的言论。形容论断或意见非常正确。

 

　　二者填入均符合句意，无法排除，继续从第二空入手。

 

　　第二空，分析可知，此处句意为何谓诗歌翻译的理想形式没有统一的说法。

 

　　“各持己见”是指各自坚持自己的意见或见解，常用于讨论问题或论点阐述时。填入与句意不符，排除C。故本题选B。

 

　　通过这道题大家以后再做选词填空时一定要“身”临其境做好语境分析，其次多积累成语，平时也可以通过多关注成语出处以及背后的成语小故事，去加深对成语的理解和记忆，做好每一道词语填空，给自己一份满意的答卷!